Monday, March 24, 2014

I want to be your language expert

Hi! My name is Pete and I want to be your language expert. I've been translating into and teaching my native language of English for over 10 years now. I've completed hundreds of successful projects for dozens of clients all over the world. I have a degree in Russian Language and Culture from Poland's Jagiellonian University in Cracow, where Polish was the language of instruction. I also have a TEFL certificate in teaching English as a foreign language. I have also studied for one year at Georgetown University in Washington DC. English is my native language (as you can probably hear) and I was born and raised in the State of Maryland in the United States, where I completed all of my primary and secondary K-12 education, in addition to one year at university in Washington DC. I look forward to working with you to accomplish your goals in other languages, I can especially help you with Russian and Polish and I also have experience with other Slavic languages, and I'm learning Hungarian. Well, I look forward to getting in touch! Please e-mail me your project. My address is pgleasonjr at gmail dot com I also use Skype a lot, my name there is pgleasonjr. If you click around you can put me on Google+, I think, from YouTube. That's also a good way to contact me. I've also got a Facebook account, LinkedIn, - there are lots of ways to get in touch with me. Alright! I look forward to starting soon and wish you the best of success with your project. Talk soon! :-)

SPECIAL: 25 minute consultation for $22!

Monday, March 3, 2014

See Your Mistakes Before Quality Control Does!

Want the security of knowing that quality-control and so-called "proofreaders" won't be able to find grammar mistakes in your work, no matter what THEIR native language or qualifications? Want the peace of mind of knowing that a second set of eyes has found all of the careless typographical mistakes and typos? Sick of obsessively reading your work over and over again when you have more profitable things that you could be doing?

SPECIAL: 5 pages proofreading for $22!

Send your job to ME before you send it to your client. I will fix all of the grammatical and spelling mistakes. Your client will assume that your syntax is native English. You may be able to charge more for your work.

Hello, my name is Pete and I am a professional linguist. I translate into my native language of English from Polish and Russian. I have a bachelor's degree in the Language and Culture of Russia from Jagiellonian University in Poland. I have also studied at Georgetown University in Washington DC. I have a TEFL certificate in Teaching my native language of English as a Foreign Language. I have completed hundreds and hundreds of successful translation projects for satisfied and serious translation agencies all over the world.

SPECIAL: 5 pages proofreading for $22!

Since you are the expert in your field, the accuracy of the terminology you choose is obviously your responsibility - grammar will be mine.

This is also a great and cost-effective way to perfect your English writing skills and continue your deep study of the language.

You can afford it - I am so focused and efficient when I work that I ask only $0.02 USD per word or $5 USD per page of 1200 characters with spaces or 250 words.

Add me on Skype - I'm pgleasonjr there. Connect with me on LinkedIn and friend me on Facebook so that we can be in instant connect when you need it.

Of course, you are welcome to e-mail me your documents now. My personal email address is pgleasonjr at gmail dot com.

You can also use the form below to prepay for a packet of pages - it's only $22 for a five-pack. Buy now.

To your success!

SPECIAL: 5 pages proofreading for $22!

Success - Congratulations!

I have received your order and payment. Please check your e-mail inbox for your official receipt for your records. Thank you for your business! -Pete

Monday, February 17, 2014

Skype Interpreting & Translation for Lemko Friends and Family

Hang out with your Lemko friends and family for a cup of coffee or three with a language interpreter. If you can't make it to the old country this summer, make it to your computer screens this week.

Flag of Lemko-Rusyn Republic

We'll set up the call on Skype so that you can see and hear one another in real time. Me or my associate will interpret what you both say in a relaxed manner to facilitate communication.

You can reserve and pay for your interpretation session by credit card or Paypal using the form below.

We adhere to Western business practices and are happy to issue official receipts and/or invoices for your records. I will refund you your money if you are unsatisfied for any reason - give it a try!

50-Minute Session with:
Requested date & time:

Saturday, January 18, 2014

Rewire Your Mind and Business

See yourself moving fluently about a new place and bringing your business to new markets.

Hear yourself speaking confidently in a foreign tongue. Smell the exotic aromas and taste the authentic food. Feel different as you blaze new neural pathways and rewire your mind and business. We can start today. Not only do I have a BA degree in Russian from Poland's Jagiellonian University and a certificate in teaching English as a foreign language (TEFL), but I also have ten years of experience completing hundreds of translations projects for dozens of clients all over the world, and teaching hundreds of students English - my first and native language. No need to put if off - message me and I'll get back to you with your free quote and we can schedule your lessons and/or project today.

Friday, November 8, 2013